作者：幸运的苏丹
原来，萨姆.帕皮契这次对自己的目标有很清晰的认知，就是要咬住曼森家族，在他们失控前把可能暴露的CIA秘密重新装入“黑匣子”里，让一起永远沉默。
至于丽塔.拉索的走私案，或是什么克格勃燕子，其实在帕皮契眼里都是很次要的目标，他故意在菲尔特面前夸大其词，就是有意将菲尔特给支走，而自己则继续苦苦接近行动目标。
“你们美国的监狱居然能让企业家经营？资本主义社会做事情就是这样荒唐。”米特洛维奇少校的关注点不免有些偏差。
但他很快就告诉帕皮契：
“我听说埃尔斯伯格被捕后，说服UDBA给他交保释金，是想更接近他，然后借着他的关系，更接近菲尔丁诊所，毕竟他是诊所很重要的病人——我和伙计们这段时间经过跟踪发现，乌斯塔沙余孽、克罗地亚前纳粹政府的司法部长安德里亚.阿图科维奇的弟弟马查克的孙女阿尔碧娜，会很有规律地到访菲尔丁诊所，她与刘易斯.菲尔丁医生似乎存在着某种既暧昧又亲密的关系。”
“你所追查的这个乌斯塔沙余孽阿图科维奇的家，在哪里？”
“邦克山的山腰社区。”
听到这，帕皮契不由自主地把原本翘起的腿给放下来。
他想到，遇害的罗杰博士家，也在这个社区内，凡事不会这样巧的。
阿尔碧娜.阿图科维奇，一个出身纳粹余孽家庭的女孩，一个很可能患有精神疾病的女孩，一个住在富人社区的女孩，这些综合在一起，那她大概率就是个“曼森女孩”。
那也即是说，表面是CIA外围人员，表面上处在整个事件边缘的刘易斯.菲尔丁，可能也和曼森家族有什么不可告人的联系。
又或者，CIA这个机构也和曼森间……
帕皮契不敢细想，他只要把上级交付的使命完成，其他的还是糊涂为妙。
第10章 本地人
萨姆.帕皮契听完少校的两个方案，重新端起了咖啡杯，又尴尬地看到杯里已剩不下半滴咖啡，心中揶揄说：“UDBA的做事风格都是这样质朴刚健的吗？”
“不，不行，作为同行，我必须指出你，尊敬的查斯拉夫.米特洛维奇少校，包括整个UDBA行动组，所制订的这两个方案简直到无法理喻的地步，是必然会失败，也会激起外交的轩然大波的。”帕皮契没忍住。
“怎么回事？”UDBA少校嫉恶如仇，战斗意志非常果决，他也是刚入南斯拉夫国安局，因不久前UDBA遭到清洗，很多经验丰富的特工莫名消失，不得已抽调了不少军人补充，所以少校在当特工时，依旧还秉承那套直来直去的军人思维。
“因为这种在异国尤其还是在意识形态对立的国家里执行的行动，只有一次胜利或失败的机会，阿图科维奇兄弟可不是什么凡人，他们住在安保森严的高档社区，身旁更有贴身保镖，这几十年来如惊弓之鸟，始终在躲避着UDBA的追杀，你的这些行动模式早就在他们的预料中，很容易露馅乃至被反制，一旦UDBA的行动暴露，那将是灭顶之灾。”帕皮契说得还算中肯。
虽然他参与过的猪湾行动，还有黑袋菲尔丁诊所行动，都以丢人的惨败而告终，可孬的经验毕竟也是宝贵的。
这次他要赢一次。
“犹犹豫豫，就是你们资本主义社会的特性！”米特洛维奇少校怒斥说。
“别激动，我的意思是，干这事，得有本地人相助。”帕皮契说出的这点绝对是至理名言，也算是CIA的法宝，“一来做事方便，二来脱身容易。”
“本地人？”
帕皮契便掏出张照片，对少校说：“没错，这位就是成功的关键。”
照片是从新闻报纸上裁下的，赫然是索托举着奖杯给了乔.拜登一拳的名场面。
“我们要找的这位‘本地人’是个拳击手，是吧？”
“不，他就是索托，加州监狱系统里真正的国王。”帕皮契说。
夜晚，奥兰治县加登格罗夫区核桃林街的公寓小区，加州FBI的车辆陆续抵达，很娴熟地控制住了街口，菲尔特举起摩托罗拉对讲机，关上了车门。
现在的加登格罗夫区司法桥，变得非常热闹，夜晚也是一样，灯火比先前繁盛许多，从洛杉矶市转移到此的制造业催动了景气，而舒乐牧师筹款所建造的“宏愿奇迹”，那座水晶大教堂的工程也接近尾声，全国各地许多的信徒都驱车来看，使得教堂前面形成个市集，和相对安静的核桃林公寓、住家社区以司法桥的大街相隔开来。
“嫌犯所住的独立公寓里有灯光。”
“四周射击范围会波及到其他居民建筑吗？”菲尔特站在个隐蔽的街角，对着对讲机问到。
“应该不会，这里的建筑比较分散。”
“好的，让两个G-MEN小队，包夹过去，记住，尽量别开枪，嫌犯可能会有抵抗或焚烧文件的举动，我们要尽量保持克制。”
结果菲尔特的话还没来得及说完，娜斯佳公寓楼的方向，猛然响起凌厉猛烈的枪声！
本能的，菲尔特和身旁的几位特工，立刻寻找隐蔽物，并拔出枪，“1号小队，2号小队，听到迅速回答！”
“这里是1号小队，嫌犯在窗口对我们开火了，四周路灯都坏掉了！我们需要增援，嫌犯使用了重型自动火力！”几名从属于1号小队的G-MEN，连滚带爬地伏在公寓前的灌木丛里，只见娜斯佳公寓的二楼窗户，有枪口喷射着火焰，夹杂着震撼心魄的响声，正对着他们扫射。
2号小队，原本准备绕到公寓后院的，结果在排队穿过公寓二楼卫生间的窗户下时，也忽然遭到另外名枪手的射击，该小队所有的G-MEN也立刻伏在地上，挣扎着，翻滚着，用各种不那么好看的姿势拔出手枪还击。
一时间，环绕着整座公寓，是枪声大作，枪焰的闪光足以将没有路灯的街道给照亮，对讲机内也是乱作一团。
激烈的枪声传到水晶大教堂处，先是集市的贩子们受到惊吓，呼啸奔逃，接着就是前来观摩圣地的信徒驾车开溜，整座司法桥街道的四面，喇叭声震耳欲聋，还有人群的尖叫……菲尔特跑到街的那头，努力让自己靠枪战前线更近些，可等他到了娜斯佳公寓楼的近前，两个窗口处的枪声突然沉寂下来。
靠着篱笆和矮墙，FBI的G-MEN们越战越勇，他们交替开枪，一个蹲下装弹，另外个就沉着地对着公寓窗口射击，姿势就像是钢琴琴键般整齐有序。
“嫌犯的火力已被压制。”1号队长看到菲尔特局长，急忙喊道。
“强攻进去。”菲尔特也果决命令。
一名格外强壮的G-MEN，大吼声，在队友射击掩护下，冲上台阶，一脚踹去，把娜斯佳公寓房门的下半截给踢穿，结果自己上半截身子没刹住，砸在门板上，满脸是血，惨叫着又把腿给拖出来。
“跟上，他妈的跟上。”菲尔特吼道。
另外名G-MEN听命跟上，勇敢地从战友踢出的破洞里，把身躯伸入，爬进去，找到玄关的钥匙，七扭八扭，扭开了门扉。
“FBI！”特工们端着枪，高声喊道，一个接着一个，冲入公寓一楼，迅速控制住各个房间，2号小队接替，上了楼梯，等到他们推开门，看到架设在卧室和卫生间的两把枪，一把是自动步枪，还有一把是手枪。
但却没有嫌犯的踪迹。
“啪”，一名细心的特工顺手把公寓的电闸给推上去，灯光全亮起来。
而后特工们才看到，这两把枪是配好了自动控制装置，用无线电遥控的，还配着新潮的红外线夜视仪，不过娜斯佳显然没能解决自动替换弹夹的问题，所以步枪和手枪把特制的弹鼓给打空后，就哑火了。
“局长，这还是空包弹。”当菲尔特跑进来后，特工把地板上沾着火药的弹壳拿给他看。
“他妈的，让她给逃了！”菲尔特愤愤地打了拳墙壁。
加登格罗夫区向东去的街道上，娜斯佳开着辆不起眼的家用车，戴着老板索托的棒球帽，早就混迹在逃难的车流里跑出来了，“别小看克格勃第一局出来的特工啊，”Сукаблядь！”
至于娜斯佳这些时间搜集的笔记资料，早就被她录入到电子计算机的存储卡里，现在正安安稳稳地呆在车的后备箱里呢，纸面的早被粉碎机处理掉了。
此刻，娜斯佳得意地提起个不锈钢小壶，里面是可口可乐与伏特加的混合酒液，饮了口，朝南加州的沙漠地带驰去。
第11章 监狱国王
娜斯佳几近疯狂的大胆行动，是出乎FBI乃至索托意料的，她成功地吸引了整个加州FBI分局的火力。
气急败坏的菲尔特在接下来两日里，联络几乎整个位于美国西部的其他分局，要求协助，来围捕娜斯佳.杜欣斯基这个苏联女间谍，并撰写报告直接递交去白宫，努力要把间谍案、走私案还有FBI高层的玩忽职守捏合起来（虽然是事实），要搬倒沙利文一党。
“兵分两路，我这边在蒙特雷县的索莱达市。”CIA的萨姆.帕皮契是这样对菲尔特说的。
帕皮契这时和米特洛维奇少校共乘着辆吉普车，开入闻名遐迩的索莱达。
可这位CIA特工从看到索莱达市界牌的那刻起，就感受到强烈的排外情绪，先是辆巡逻的警车跟上来，勒令他们靠路边，并检查了帕皮契和少校的证件。
当然两人用的都是假证件，都自称是加州州立监狱的雇员，前来找索托.卡德纳先生商谈事宜的。
“是什么事？”制服整齐的蒙特雷县警察，翻来覆去地看证件，还抬起警惕的眼神盯着他俩。
“租赁监狱床位的事。”帕皮契也很聪明。
“别整事。”县警看不出什么破绽，就警告了声。
于是帕皮契继续上路。
可县警随后用车载对讲机，告诉入市关卡里执勤的索莱达警察，“某某某和某某某自称是州立监狱雇员，请核实。”
“你们美国和南斯拉夫一样，愚蠢的联邦制。”车内，查斯拉夫.米特洛维奇少校感受颇深。
“两百年，习惯了，也没人愿改革。”帕皮契漫不经心地应答说。
“听说国安局曾想要改变南斯拉夫的这种制度，当然结果……不然我怎么会从军队转入到这个机构里来。”
“你们应该学习美国，把不愿改革换个说法，叫尊重价值传统。”帕皮契来了个完美的自嘲，“对，你为什么会主动担任追杀乌斯塔沙余孽这样危险的外勤任务。”
少校听到这话，原本就如刀刻般严峻的脸，宛若蒙上层严霜，他抽出根香烟点上，接着告诉帕皮契：
“我从萨莫博尔来。”
帕皮契听到这个地名，便不再问了。
前面是个关卡，让帕皮契担心的是，站在那检查车辆的警察并不是县警，他的臂章图案从未见过，应是索莱达市自己财政组建的镇暴队，是个墨西哥裔，并且那警察手里提着支威力恐怖的连发霰弹枪，眼神一丝不苟、冰冷骇人。
摇下车窗，帕皮契递过去的证件的手，都不免有些发抖。
“你看什么？”这索莱达的SWAT警员，看到抽着烟的少校正盯着自己，两人顿时卯上了。
“哥们，我只是看到你的枪，有些紧张。”少校不愿在这惹事。
那警员顿了两秒钟，把证件还回来，然后举手——摇了两下，升降杆缓缓抬起。
“去他妈的联邦制，恨不得一个厕所都要配备警察。”当车子顺利进入索莱达市后，少校忍不住骂了句。
二十分钟后，两人来到IDS办公室，恰好见到卡米娅下了楼。
少校隔着车窗，看到了卡米娅脖子上的那个挂饰。
又过了两分钟，IDS的助理打开防弹门，少校和帕皮契走进去，看到西装革履的，被帕皮契称为监狱国王的索托，正坐在大办公桌后。
索托刚刚放下电话。
“请允许我介绍自己……”帕皮契说着便要从衣袋里掏证件。
“不用介绍了，我已让助理用计算机查阅过整个加州州立监狱雇员名单，没有二位的名字。”索托开门见山，微笑着说到。
当这话还在说的时候，帕皮契和少校的身后就被四五个枪口给抵住了。
“你的首席助理娜斯佳.杜欣斯基惹上麻烦，正在逃亡。”帕皮契抱着脑袋，被人搜身，对索托说起这句。
“是嘛，难怪她卷走我两万美金，FBI有没有什么头绪？他们不会是在浪费我们纳税人的钱，去买甜筒冰淇淋了吧！”
“索托.卡德纳，拉索兄妹交待了所有。”
“什么？”索托皱着眉头，反问说。
这是场心理交锋，当看到索托岿然不动，现在轮到帕皮契开始动摇，开始滑向妥协。
“刚才离开这幢办公楼的女人，是谁！”少校这时插口道。
“卡米娅吗？她是路氏集团的副总裁官，刚才商谈生意上往来。”索托很平淡地回答。
“路氏集团正在进行海上走私，是赤色贸易！”帕皮契说。
“她脖子挂着的饰物，是乌斯塔沙的徽章！”少校再度插口。
“那你就该知难而退，路氏公司是你这样的小卒能动的？”出乎意料，索托丝毫不慌张，他暂且没回答米特洛维奇少校，而是对帕皮契说，“我在加州FBI分局里没见过你这个人，请问你是FBI的干员？”