作者:幸运的苏丹
也即是说在接下来的半年里,他代理的FBI只能当尼克松总统的一条看门狗,还得尽心尽力地奉戴尼克松连任,这样才能实现自己的心愿。
他算是被彻底绑上尼克松的战车,不得动弹。
但即便这样,沙利文认为自己还是值得的,他离开克里普委员会后的第一件事,就是打电话给内森的宅邸。
接电话的是从总部空降过去的菲尔特。
“你还呆在内森的家里?”沙利文的语气很有威胁性。
这时,已从电视机里得知胡佛死讯的菲尔特,直觉到FBI可能要翻天覆地,便小心翼翼地回答:“我也是奉命行事。”
“那我现在告诉你,你最好在这段时间里,没有对内森分局长和他的家人造成任何困扰。”
这下菲尔特是汗流浃背,连说一切都是按照正常程序来的,只是问话,绝无刑讯逼供。
“你收拾收拾,立刻去蒙大拿州的比尤特,我这是在以FBI代理局长的身份下达对你菲尔特的调令。”
菲尔特面如死灰,良久才放下电话。
“什么事?”内森.菲利斯坐在沙发上,对着电视机荧幕,有意发问。
“总部让我去蒙大拿。”
“在黄石公园好好玩玩,那里冬天的雪景也很不错。”内森拍了下巴掌,“联邦调查局这部电视系列剧,估计也没下一集了,该换台了吧?”
菲尔特狠狠瞪了内森眼,驼着背,离开了。
内森则低着头,将双手一举,两侧和身后监控他的FBI探员,只能跟着菲尔特纷纷退场。
露西从卧室冲过来,紧紧和丈夫拥抱,欣喜于内森守得云开见月明。
“好太太,快把电话给我,我要打给我的助理秘书,FBI分局所有人都得知道,他们的理查国王又回来了——在这段时间里对我不忠的必须要清洗掉,对我继续忠诚的要委以重任。”
等到露西到另外个房间去打电话时,憋屈了这么多天的内森,绕着自家客厅跑了十来圈,才容光焕发地拿起电话,打给沙利文,短暂地恭喜后,沙利文就告诉内森:
“白宫果然不值得完全信任,尼克松只肯让我当代理局长,十一月哪怕他连任成功,我能否转正也尚未可知,听着内森,我甚至能理解胡佛了,FBI必须得拿捏住总统的一些黑材料。”
“你的意思我懂。”
“内森,我是多么想把你提拔到首都来,让你当最高助理局长,可我现在却没这个职务的任命权,只能调任像菲尔特那样的杂鱼,所以我们得继续抱团结盟,将来我的就是你的,明白吗?”
“我要在这做什么?”
“听好了,胡佛的死是最大的黑袋,我们不能戳破,戳破的话谁都跑不了。我手里有尼克松总统亲笔签发的窃听名单,这倒是个杀手锏,现在尼克松整日让我把它给毁掉,可我却给自己留条后路,我也在拖延,既然尼克松说在十一月份后才可能帮我转正,那我就回答他,到圣诞节我再将这份名单给销毁。”
“对,互相挟持,才有讨价还价的资本。”
“所以尼克松暂时不敢对我怎样,无论是把柄还是利用价值我都是具备的,尼克松现在主要的精力,还是要对付泄密的丹尼尔.埃尔斯伯格,之前我们准备挟持埃尔斯伯格的岳父霍尔.柏林,但此一时彼一时,现在我们要保护埃尔斯伯格相关的知情人。”
“那你准备毁掉尼克松的竞选吗?”
“那倒不必,对付这家伙,就得一手胡萝卜一手大棒,让尼克松明白,我们帮他他则生,毁他他则死,他就不得不继续面向FBI低头恭顺。”
“太对了,沙利文!”
“内森,我不管未来谁是美国司法部部长,可FBI局长兼司法部副部长,我是当定了!根据之前就掌握的情报,总统会让CIA探员来到洛杉矶,来找埃尔斯伯格的麻烦,内森你就做好守株待兔的准备,胡佛死了,僵化的束缚和规矩也没有了,咱们总算能大展拳脚。”
“你这样说,我甚至都有些激动,沙利文。”
蒙特雷县的IDS办公室,模具工程师尼尔.加莱斯特提着包,来到索托的面前。
“你好尼尔,在蒙特雷安置的新家还满意吗?比太太的身体最近还好吗?”
“比的身体没什么的,不过你知道,要让一个人改变精神信仰还是很难的,比如今还在收听着里根的无线电广播,也还继续在向童军组织募捐。”
“这个不重要,关键你们离开奥兰治后,能在这稳定下来,对我们公司的意义非凡,马上下班后要不要去这里的狱警俱乐部来上一杯?”
“这,我想是可以的,但只能一杯。”
“所以今天你带来了什么样品?州府需要的显微镜框架我们做的很成功,这笔买卖赚了差不多八十万美金,我们需要更广泛的市场开拓。”
“这个……”尼尔从包里取出几个彩色器皿来,“在奇卡诺连锁购物中心进行了试销,效果好到不得了。”
索托接过来,看了看,是再普通不过的餐厅厨房用的碗碟杯子,摸一摸,光滑厚实,就问这也是塑料做的对不对。
“对,卖五美分到二十美分不等,结果卖疯了,经济学家没可能注意到这些坛坛罐罐,可它确实利润惊人,我们准备再在洛杉矶的几个郊县铺货,还有这个……”
说着,尼尔又从包里拿出支看起来很普通的圆珠笔。
第8章 95%国产的卡玛斯
“这自动圆珠笔滚珠和弹簧用的是其他工厂的订单,塑料化的主体则可全由我们的公司车间制造出来,这是样品,另外为了增强它在市场上的竞争力,我在里面设计了个小关节。”
当尼尔把笔递给索托时,又抬手,示意索托摁下笔芯开关,索托便摁了下,笔芯像往常那般地弹出,但索托却看到透明的笔帽里拉下个热辣的裸体女郎微型画报。
“喔!”索托便又摁了下,笔芯缩了回去,那女郎画报也没了。
又摁出来,那女郎再度妖娆地出现。
索托和尼尔都会心地大笑起来,“这杆笔有了这东西,就有了灵魂,大家尤其是男性使用者都会喜欢的。”
“本来一支塑料自动圆珠笔普遍卖到15美分,毛利是5美分,有了这玩意,就能卖到30美分。”
“这就是真正的附加价值!尼尔,这圆珠笔每卖出一杆,我答应你提成半美分。”
然后两人勾肩搭背,披上外套,准备去索莱达的狱警俱乐部好好喝上杯,此刻娜斯佳在外面叩响敞开的门扉,问我能进来吗?
“你先去,等我二十分钟。”索托将腕表对着尼尔扬了扬。
尼尔离开后,娜斯佳很谨慎地将门扉给掩上,又在里面锁住。
等到娜斯佳在尼尔坐过的椅子上就坐时,索托有些尴尬地用拳头遮住嘴巴,轻咳两下,提醒道:“娜斯佳……”
娜斯佳低头看了下,才察觉到自己的包臀迷你裙有一角不知不觉间被扯上去,露出了深肤色吊带袜——确切说是暗酒红色连身丝袜——的花边来,还有角露出来的雪白肌肤。
于是娜斯佳风轻云淡地重新把裙子给扯稳当,又坐了下来。
索托觉得这苏俄燕子在加州混得不错,因他买丝袜给桃乐丝当礼物过,这种档次的起码得几十美金一条。
毕竟娜斯佳也在自己监狱工业壮大的过程里割下一块蛋糕,她的收入和美国中产阶级已然相当。
“老板,你已通过了第一总局暗中的考核,我来就是告诉你这件事。”娜斯佳捧着文档本,低声告诉索托。
“哦?”
“他们对你始终以来同情左翼的立场很满意。”
“是,我最近还痴迷于阅读<钢铁是怎样炼成的>这本小说。”索托装模作样地取出本来,“还有我也在读愤怒的葡萄。”
“前一本没关系,后一本别读了,起码别在我面前提。”
“为什么?”索托暂时表示无法理解。
《愤怒的葡萄》不是美国左翼小说家揭露大萧条时代美国资本主义社会黑暗的力作吗?
“这书和电影早在二十年前就被禁了。因为里面的主人公虽然是个穷困潦倒的农民,但还有辆福特汽车开。”
“……?”
“在苏维埃社会,普遍认为这个情节有美化资本主义的嫌疑。”
“哦。”索托表示完全能理解,便把《愤怒的葡萄》放入到抽屉里,“所以?”
“马上美国驻莫斯科大使馆要翻修,可以聘请三位来自美国的建筑设计师,老板你可以从你的人手里选一位去参加,这是张你加入红色贸易俱乐部的入场券。”娜斯佳这才交代说。
索托这又是番云里雾里。
为什么美国驻莫斯科大使馆的翻修,要美国的设计师呢?
“因为要避嫌。”娜斯佳解释说。
“避嫌的话,为何还要我选一个人参与进去?”
“因为克里姆林宫要在避嫌的同时,保障大使馆的建筑要被设计为特别容易窃听和刺探情报的模式。”
索托眨眨眼,更糊涂了。
娜斯佳叹口气,就给索托更为详细地解释道:
美国驻莫斯科大使馆,才是苏联获得美国各种机密情报的最佳来源,我们克格勃第一分局所做的工作,和那里相比,不过是些微不足道的贡献罢了。
“可大使馆不应该是美国在苏俄的领土,难道你们能收买历任的美国大使?”
“不,不用,因大使馆里的工作人员,除了美国官方派驻的外交官外,其他的雇工全是苏联人,也全是克格勃。”
“?”就连索托也觉得娜斯佳所言未免夸张。
但娜斯佳却补充说,大使馆里的厨师、园丁、司机、清洁工等,无一例外都是说俄语的克格勃,美国大使接发的所有电话电报,第一时间到达的不是华盛顿,而是克里姆林宫。
“就没有美国人发现这个奥秘吗?”
“应该是早有发现,但大使也没办法,他若是把这些雇员辞退,谁给他和大使夫人修剪花园、开车,更别说抢购莫斯科大剧院的芭蕾舞票了,你们美国人最喜欢看这东西,离开说俄语的雇工,美国大使在莫斯科就会比蹲牢还要难受。”
怪不得……怪不得娜斯佳在美国地界上出任务,活再糙也有恃无恐,原来她的背后站着的是强大的美国驻莫斯科大使——娜斯佳出事,至多也就是被逐回国,苏联那边只要撤几个负责抢票的大使馆员工,美国大使就会打电话干涉FBI了。
再加上胡佛这几年把FBI的管制从欧洲各国外交使馆陆续撤出(理论上,驻外官员也是美国公民,同样被FBI管辖),驻莫斯科大使馆简直就成了克格勃自家的后花园,美国大使每天见到的克格勃间谍,比他能见到的本国人多得多,更难得是——大家还都心知肚明,各自默契。
“那好,我会找个开放监狱里有建筑学位的混进去,他会保证听你们克格勃的命令做事,报酬你方给足就行。”
“那这是很好的开端。”
“对你在克格勃内部的晋升,也很有好处。”
“老板,这是我俩达成的共识,不是吗?”
“当然,那你现在能谈谈,拿到入场券后,下步我能做什么?”
“红色贸易啊,其实它很赚钱的。我为你策划好了,1969年我们苏联建起了一所叫卡玛斯的卡车工厂,你知道吗?”
“我那时还在富勒顿学院里上学呢,满脑子都是反对越战的思想。”
“那好,让我来直接告诉你,这是苏联东部担保和信用银行给我们下达的任务,那就是在欧美找到像您这样思想进步的商人(索托不由自主地得意地扯了下领带),秘密向苏联输入轴承零件和电子计算机。”
“卡玛斯连轴承都没法自产,还造什么卡车!?”
“不,老板您这是谬误,卡玛斯在苏联已实现了百分九十五的国产化,卡玛斯本身就是新时代最伟大的康米主义工业项目代表。”
“那不能国产的百分之五就是轴承,对吧?”娜斯佳前面的这句话,索托只觉得非常熟悉。
第9章 里根对监狱的想法