作者:幸运的苏丹
第54章 ELDORADO
等到索托接下奖金和号码条,走到办公室大门处准备回去时,身后传来了穆顿典狱长的声音:
“我有个提议,不知道你能不能接纳,索托。”
典狱长的意思是能把他打造为“索莱达的明星”,一个“被感化而诡异美国社会主流价值观的年轻人,曾经迷惘过,可现在却浪子回头”,但典狱长还是直言不讳,说这件事有利有弊,利的一面是马上洛杉矶大主教麦金泰尔来视察监狱时,你会成为一些宗教媒体福音的宠儿,麦金泰尔你该了解,他愿恩宠你,那你就会平步青云;可弊的一面也有,那就是你将彻底和过去奉行的价值观决裂,黑豹党、爆裂党还有其他些人权组织都将目你为叛徒。
“所以你愿不愿选择这个曝光的机会?”
索托想了想,觉得穆顿典狱长虽然处置黑人游击队时的手腕强硬而残忍,但应该是个讲道理的,比奥兰治县的那群家伙要强得多,于是便也回问他说:“我现在和夏延.卡德纳同处一室,我认为我父亲老莫不是他杀害的。”
听到这话典狱长沉默下来,“确实,也许是调查局和州府误判。”
“有帮会的人混进来要杀夏延,也有人收买黑人游击队要杀我,您是埃德加.胡佛的手下,您觉得执掌调查局几十年的胡佛的误判可能性有多大?”
“这样说吧……其实你父亲被害的案件和胡佛没什么关系,一直是加州分局在做事,只不过被当做胡佛的功勋登报造势的……胡佛手下的特工成千上万,分局遍布全美,他不可能事事躬亲,你能明白吗?”典狱长插了插手。
“所以我不会在媒体前曝光的,我想把父亲之死的真相给查清楚。”
对此似乎有些预感的穆顿典狱长为难地对索托说道,问题是,就算查清楚,你也是无能为力的,“年轻人,真正的强者不是怀抱仇恨而活,而是忘记仇恨,踏踏实实地追求更美好的生活。”
是啊,在艰难求得生存后,索托也想如典狱长所说得的那样,且说实话他现在连父亲的长相都不知道,可他还是决定去试一试,否则心底的这道坎他是迈不过去的。
既然占据了别人的躯壳,那也要一并将道义和伦理上的责任给肩负起来。
于是他在感谢了典狱长后,回到了O翼楼。
自杀留观室里,鼻子被踢得青肿不堪的胡尔塔,哭哭啼啼地蹲坐在那里。
树脂玻璃外,现在C楼的“实际主政者”索托站在那,身边则是夏延。
“我们每人收了三百美金,但根本不知道真正雇主是谁?”胡尔塔哭丧着脸交待说。
“一起九百块,我的命就值这些钱?”夏延非常生气。
但对这时的底层墨西哥裔来说,三百美金足以收买他们当杀手了。
“接头人你们总该晓得吧?”
德尔塔摇摇脑袋,说死掉的长发和胖子,还有我,都是刚刚加入到18街区这个新帮会的,帮会接头人在发给我们钱,安排我们进来的时候,根本不露面。
“18街区”这个新字头,也神秘得很。
入夜,4058牢房中,夏延坐在床铺上若有所思,他对索托说:
“你现在出头了,是这幢楼的受托警卫,就算新的惩教官到来,你还是实际主事的人,又有假释,你出去能替我做事吗?这也关乎老莫死的真相。”
说到这,索托想起今日惊魂厮杀前的探监,就问夏延是不是让我去找佛朗哥呢?
夏延摇摇头,用很低的嗓音对索托说:“现在我信不过任何人,我只信得过你,我再次发誓老莫绝不是我害死的,所以你假释出去几天,不能见佛朗哥,不能和拉埃姆帮会的任何人碰面,连我的妻子或其他家人都不要去接触,这可是为了你的性命安全着想,你只要去见一个人就好,这个人的姓名和住址我告诉你,他是个意大利佬,是个饕餮的胖子,虽然也是在黑帮里混的,但为人和气又讲义气,他还有个最大的特征,就是个跛子……索托我的孩子,我现在是把你当教子来看待的,我要栽培你,你出去后,我就呆在这所监狱里,不动声色,这儿是最理想的避难所。”
假释那天,阳光明媚,索托来到A楼的电话室,投了币,拨通洛杉矶萨拉查律所的号码。
“嘿,祝贺你!我已看到关于索莱达监狱暴动的报道,知道你安然无恙简直太好了,我让雪莉.库克去接你,我还得去奥兰治一趟,对,就是调查清楚老莫的真正死因,你先在洛杉矶待上两三天,等我回来再说……雪莉,索托得到假释了,你也应该高兴高兴,开我的车,对的……”
等到索托挂了电话后,恰好穆顿典狱长坐着车来上班。
车在索托的面前停下,后座的窗户落下,典狱长侧着面,说你假释期间要去哪里?
“我准备去洛杉矶找我的律师。”
“罗宾.萨拉查对吗?监狱门前有班车,但是要等很长时间,这样吧,你是有驾照的对吧。”
对,先前的索托不但会开枪,还会开车。
毕竟枪和车轮,外加监狱,是美利坚社会的三大支柱。
典狱长便对自己的司机说,中央监区大楼的地下车库里,还有巴格莱先生留下的好多辆汽车,反正也用不上,弄一辆借给索托开出去吧。
“让雪莉.库克小姐在洛杉矶等我,我自己开车去那。”当索托再度打通电话后,这话让萨拉查律师都觉得有些不可思议。
十分钟后,索托开着巴格莱典狱长的凯迪拉克1959ELDORADO敞篷车,出了索莱达的大门,从101高速公路沿着大河谷,朝洛杉矶飞驰而去。
ELDORADO,大马力轰鸣,车尾是经典式的飞机翼造型,真皮座椅,车身一体香槟金,扑面而来的热风吹动着索托的头发,他不得不把布林肯奇惩教官赠物——道奇队棒球帽放在车身抽屉里,车载的立体声音响被扭到最大,播放着猫王的《万岁拉斯维加斯》,伴随轻快的旋律,一路向前。
第55章 LOVE IT OR LEAVE IT
很快,就到了索莱达镇,索托在一家本世纪二十年代风格的洛杉矶白板工薪房停下,这是缓刑官克里斯蒂娜的家,孩子们被他喊出来,索托给了老大一百美元,嘱咐他们在家要好好听话,你母亲很快就康复出院了。
随即,ELDORADO平滑地低速行驶在镇子的缅街上,经过家靠街的汽车酒馆时,索托看到广告牌上醒目的小麦啤酒的图形和字样,不由想起他在圣安娜警局羁押室中,斯蒂文森警长给自己喝的那瓶。
警长当时还说,你在监狱里是会思念这种味道的。
索托不由得口舌生津,“这喝啤酒,多是一件美事啊!”
橱窗边,一位穿着火辣热裤的加州啤酒女郎目不转睛地盯住索托的这辆ELDORADO,伏在挡风镜边,“嗨……帅哥,我很喜欢你的车,要怎么样才能载我兜风呢?”
索托笑笑,夹着张钞票递给她,换来一小箱啤酒,并开了瓶,饮了起来,“对不起,我赶着去洛杉矶。”
“这会上路天气太热了……不如我们找个有空调和床的地方好好休息,明天再去,我爱死你这车了,价格都好商量。”
还没等索托回答这啤酒女郎,就听到前面站台的喇叭声,一群人刚刚从长途客运车上下来,等到索托看到其中位穿着格子衬衫戴着圈圈眼镜的女孩,沿着站台慢吞吞走着,并在四下张望时,不由吃了惊,“莫妮卡?”
“你居然会喜欢这种类型的?”那啤酒女郎不满地咕噜了声。
莫妮卡似乎在寻找公共电话亭,等她看到,往那儿赶去时,索托启动ELDORADO从后面跟上她,喊了声,“莫妮卡,莫妮卡.斯蒂文森。”
莫妮卡高度近视的镜片后,眼珠显得有些突出,尤其她看到这辆香槟金的豪华敞篷车,更尤其是她看到坐在驾驶座上卡着棒球帽的人,更是遭了惊吓般,花了好长时间才辨认出就是索托.伊.伽马,她紧张到吞吐,推推鼻梁上的镜片,“居然是你,你怎么会在这?”
“我正想问你呢,你怎么会在索莱达镇?”
“这座镇子难道就是监狱本身。”莫妮卡困惑不解。
索托往北面望了下,示意监狱在镇子的东北处,“离这里还有好几英里呢!我是得到典狱长的假释,车子是监狱借给我的,你还没回答我的问题呢。”
“……我,利用假期来这里做司法调研的……正好,嗯,你可以再次接受我的访谈吗?”
索托当即就明白,莫妮卡就是冲着自己来的,她找电话亭大约也是想翻黄页联系狱方来探监自己,幸亏在这儿巧遇,不然她可算是白来一趟。
“不好意思,我要赶去洛城。”索托态度不算热情。
“看起来你在索莱达过得挺好的……不,不好意思,我并没那个含义,最初我还以为你去的是马林县圣昆廷监狱,可哪里料到居然是蒙特雷县的索莱达……他们这样对你有失公平。”
“你才查到是索莱达嘛,难怪啊,我俩应该要保持电话联系,毕竟案件还未结束,对了,你的假期是?”
“明日傍晚必须得回奥兰治的家一趟,我这次来没告诉父亲,家里是有门禁的。”
“那我先载你去洛杉矶吧……”
“不,不用。”
“雪莉.库克现在是萨拉查律师的助理,她正在律所等我,你今晚可以在她的寓所休息,我明天送你回奥兰治县。”
“哦,那,那好吧。”莫妮卡有点扭捏地要拉开一体式后车门,拉了两拉却纹丝不动,想要找把手却又发现完全没有,不免很是尴尬。
索托摁了中控台的按钮,车门插销弹起,后门自动开了。
莫妮卡进去,落在后座,把背包摆在前面的膝盖上。
待到ELDORADO再度驰骋起来后,两人有些尴尬无言,索托其实明白莫妮卡找自己的目的是什么,但又不好直接挑明,车载音响继续播放着猫王的《万岁拉斯维加斯》,这应该是巴格莱典狱长喜欢的,但莫妮卡一瞧就是那种喜欢古典音乐的样子,索托便轻咳两声,调换了下音乐,结果下一首歌曲却是当时很流行的《这就是美国,不喜欢她就滚》:
“IT'S AMERICA,LOVE IT OR LEAVE IT。
我受够了嬉皮士,
烧毁学校,践踏国旗……”
这下两个人便更尴尬了。
“索托,不用放音乐的。”莫妮卡低声说到。
于是索托就关掉音响。
差不多傍晚时分,按照地图指引,索托成功把车开到洛杉矶城贝尔花园的“墨西哥农联总代理律所”楼下。
雪莉正在大门前等着他,看到他就很高兴地挥手,不过她看到车后座的莫妮卡后同样很是惊讶。
“马上就是饭点了,不如我们边吃边谈。”
“这样也可以,我来买单吧。”索托很豪爽地说。
“不,我来邀请你!”莫妮卡忽然发话,态度也很是坚决。
索托看看雪莉,雪莉挑了下眉毛,意思是“听她的吧”。
“唔,我知道家美味又平价的餐馆……”
“你要考虑到索托的习惯和口味。”还没等雪莉推荐,莫妮卡就打断了她,然后她顿了顿,说我请客的话,就餐地点我来定,主要要招待的是索托。
雪莉说行。
最后三人坐在家“塔可贝尔”店里。
电风扇在天花板上嗡嗡嗡地旋转着,墨西哥玉米卷、酱汁鸡肉、南瓜蔬菜汤什么的都被端上来,雪莉有些无奈而担心,她望望莫妮卡,心想:“墨西哥人喊墨西哥人来塔可贝尔应该是没什么问题,可白人特意请墨西哥裔来这里,是否沾了些歧视色彩?就好像专门请黑人吃肯塔基炸鸡和葡萄汽水那样,当然我不认为莫妮卡就是有恶意的,但……”
不过还别说,看起来索托是不介意的,他体内的基因觉醒了,用玉米卷卷鸡肉,吃得还挺香。
“加里检察官先前恢复意识苏醒了,我已去探望过他,他复健得很快,差不多两个月后就能出庭,那个重伤的黑豹克里斯马斯也脱离危险了。”果然,莫妮卡说出这番话来。
“你去萨克拉门托议会大厦的电视,我看到了。”索托这个回答,让莫妮卡涨红了脸。
第56章 远大前程
莫妮卡肯定觉得索托暗地里在骂她爱慕虚荣。
是啊,一个加州大学的高材生,她时时刻刻想得到属于自己的桂冠,莫妮卡是有目标的人,追求成绩的优异让她连高中毕业舞会都没去参加,而是待在图书馆里背法条,一时间在奥兰治中学传为笑谈,所以大家给她安了个绰号:“圣安娜的战斗修女”。
而能上电视,就意味着她已为将来积累了足够多的资本。
莫妮卡.斯蒂文森已做好充足的准备,要振翅高飞,绝不能因误杀黑利法官的事被曝光出去,那样她很可能就此折翼,也许在法律上都能说的通,可一步错步步错,到时社会应满是“她为什么不主动承认?又为什么要衣着光鲜地去领取州长的勋章?她还算是个诚信质朴的美国女孩吗?”这样的指摘。
她还能怎么办……
“加里检察官说他目击到了什么?”索托大概也看出莫妮卡的窘态,便岔开话题。
莫妮卡顿顿神,就说检察官只记得他为了阻止劫匪开枪而和他们搏斗的情节。