作者：坐望敬亭
林为民收下信没有翻看，聊完了正事，他准备离开，就见冯远征鬼鬼祟祟的朝他招手。
“大大方方的，说几句话又不是干什么偷鸡摸狗的事！”林为民道。
冯远征被他说了一句，脸上有些不太好意思，转瞬又开心起来，“林老师，我接到梅尔辛教授的邀请函了！”
“好事啊！小冯，恭喜你了，马上就要留学国外了！”林为民笑道。
“多亏了您！”冯远征感谢道。
“就是提个醒而已，没有我，你过几天也能反应过来。跟你们院长谈过了没有？”林为民问道。
“没呢，我刚接到邀请函，打算明天跟院长说。这不今天碰见您了嘛，跟您报个喜！”
林为民拍拍他的肩膀，“行了，好好谈吧，态度好一点。”
“我明白，谢谢您！”
冯远征朝林为民鞠了一躬，林为民见他扶了起来，“别客套了，我先走了！”
回到家中，林为民打开了阿伦·雷乃托人带给他的信。
去年林为民去法国领龚古尔文学奖，两人在伽利玛出版社组织的晚宴上认识，相谈甚欢。
领完奖后，林为民还受邀去阿伦·雷乃拍摄电影的剧场去参观过，算是聊得来的忘年交。
之前林为民给阿伦·雷乃科普《嘉靖与海瑞》这部话剧，他很感兴趣，听说人艺到了法国演出，他专门去看了一趟，看完《霸王别姬》和《套马人》，阿伦·雷乃赞不绝口，唯一遗憾的是没有看到林为民口中的《嘉靖与海瑞》这部先锋话剧。
在信的最后，阿伦·雷乃不忘恭喜林为民拿到了奥斯卡最佳原创剧本，阿伦·雷乃是电影人，尽管拍的电影和好莱坞完全是两个风格，但他也知道拿到这个奖项的不容易。
看完了信，林为民神色愉快，语言不通，写信对二人来说反而更方便了一点。
林为民给阿伦·雷乃回了一封信，除了表达对他的感谢，还邀请他有时间到中国来游玩，到时候请他去看《嘉靖与海瑞》。
翌日一早上班，林为民跑到了社里的外国文学编辑室。
“小郭，有没有时间？”
郭旭刚是社里的编辑，专精法文，负责外国文学编辑室的法国文学著作的编辑工作。
在国文社，很多外国名著的翻译工作都是交给社里资深的翻译家或者是北京各个大学的学者，像郭旭刚他们这些科班出身的编辑机会反而不多。
“林老师，您有什么事？”郭旭刚起身问道。
通常，在国文社里，年龄较大的同事会叫他“为民”，年轻人都统一叫他“林老师”，反而极少有人会去叫他的职务。
“有件事想麻烦你一下。”林为民掏出了他写给阿伦·雷乃的那封信，“我给法国的朋友写了一封信，想麻烦你给翻译一下。”
郭旭刚接过信欣然道：“没问题，您稍等我一会儿。”
林为民道：“不着急。”
“没关系，您这信不长，有十几分钟就够了。”郭旭刚道。
林为民见状便在办公室里等了一会儿，跟其他几位编辑随意的聊着天。
翻译信件不是翻译名著，不需要逐字逐句的推敲，郭旭刚果然没有花多长时间，便把信的内容翻译好了，还给林为民誊抄了一遍。
“真是谢谢你了，小郭！”林为民随手扔出了一包烟。
烟是美国产的红万宝路，友谊商店有卖的，40块外汇券一条。
“林老师用不着！”郭旭刚赶忙将烟递回给林为民。
林为民把烟推了回去，“润笔费！润笔费！”
见林为民态度坚决，郭旭刚道了声谢，收了下了烟。
郭旭刚当场撕开烟盒，给办公室众人散了一圈烟，“今天沾林老师的光，我们也抽一回外烟。”
大家笑了起来，国文社的各个编辑室里老烟枪众多，平日里推开编辑室的门一进去，烟雾缭绕是常态。
抽着烟闲聊的时候，郭旭刚问道：“林老师，我看您写信这人叫阿伦·雷乃，是法国那个导演吗？”
林为民点头道：“是，去年去法国时候领奖认识的。”
郭旭刚艳羡道：“您这可真是谈笑有鸿儒，往来无白丁。”
林为民笑着摆了摆手，旁边的人听到郭旭刚的语气有些好奇的问道：“这阿伦·雷乃很有名吗？”
阿伦·雷乃是法国大导演不假，但国内从未引进过他的作品，只有少数人通过内参片的渠道看过他的作品，因此他的名字在国内并没有多少人知道。
郭旭刚知道阿伦·雷乃完全是因为他的专业是法文的关系，他语气略带几分夸张道：“非常有名！他是法国左岸派的重要导演，也是法国电影新浪潮的旗手之一。”
说“左岸派”国人很陌生，但要说起法国电影新浪潮，不少人看《大众电影》都知道，这是具有世界影响力的电影运动。
既然是法国电影新浪潮的旗手之一，那肯定厉害。
听到郭旭刚的解释，大家信服的点点头，看向林为民的眼神中带着几分钦佩。
小郭的话有点露骨，但意思没毛病。
林为民跟大家伙聊了一会儿后离开，大家盯上了郭旭刚的万宝路，直把一整盒烟抽了个干干净净才肯放过郭旭刚。
下了班，林为民到邮局把信寄了出去。
又过了几天，五月将到，林为民正忙着《当代》第五期刊物的发行上市，却从文协处得到了一个令人气愤的消息。
第480章 吃饭砸锅
事情还要从林为民赴法领龚古尔文学奖开始讲起。
那时待史馆和法国方面交流火热，定下了几项交流活动，人艺的交流演出就是其中之一。
而另一项交流活动则是中国作家团应法国文化部的邀请赴法访问交流。
四月初，人艺赴法交流演出半个月后从法国回来，紧接着便是中国作家团出访，这件事自然是由文协方面负责。
此前林为民领完龚古尔文学奖后，曾多次参加法国方面组织的活动，在活动中林为民展现了他的博学和幽默，无数法国文学界人士和民众折服于他的人格魅力。
从某种程度上来说，林为民代表了中国作家，给法国文化界、媒体和民众留下了一个完美的印象。
因此法国文化界十分重视这次中法间的文化交流活动，希望可以再塑上一次林为民访法的效果。
为此，法国方面先后多次举行报告会、座谈会，包括与读者见面等活动，法国的新闻媒体对此进行了大量的报道，不仅是在法国的华人华裔当中，包括很多普通法国民众也都很关注这群中国作家。
可令大家都没想到的是，这帮作家当中的一些人到了法国，首先想到的不是如何展现中国文人的风度、中华文化的美丽、促进两国文化界的交流，反而在各种活动中对中国大肆批判。
“我在写小说过程中碰到一个很沉重的心理问题。我排除不掉两个阴影：一个是我自己生活的这块土地非常惊人的贫穷，一个是我们民族的总体文化水平非常低下。”
“据说一个作家在这种心理状态下不能进行写作，但我没有办法……它成为我创作小说的一种心理因素。”
“再也不能抱着我们有优秀的传统、了不起的文化在这个世界里混下去了。”
“中国作家说不了真话，我们不能说真话。”
说这些话的人绝大多数都是以创作“伤痕文学”而闻名于国内，这次到了法国他们似乎是找到了宣泄的出口，毫无顾忌、毫无底线的诋毁中国。
他们不远万里，拿了国家宝贵的外汇，跑到巴黎去诋毁自己的祖国，情节之恶劣，连受邀来参加活动的湾岛徐光存教授都看不下去了。
“听了你们的发言，让我们流泪，因为从你们的叙述里，人们发现中国这么渺小，这么卑鄙。你们没有一个人谈到中国文化、中国的历史对你们的影响。”
“中国是贫穷，但中国的文化并不贫穷，应该歌颂我们的民族。不要忘记你们作为作家，应该领导中国人民前进。”
徐光存教授的仗义执言并没有让这群作家警醒，反而在他发言后，几个作家站起身来一个接一个对他的劝告进行批驳。
而且有些人嗓门很大，有的人甚至从座位上站起来，用手指着徐光存进行诘责。
很显然，这群人真正感兴趣的不是文学，而是政治。
在会场采访的法国电视一台记者雅克琳娜·迪勃瓦当场公开表示：她对这批作家的水平感到失望，她将放弃对他们的采访报道。
主持讨论会的法国著名剧作家卡里埃也表示：要是不允许讲假话的话，那文学怎么存在下去？
听众席中也有人说：文学中的虚构情节，事实上也属于讲假话。
面对连法国媒体和观众都看不下去的情况，这群作家并不反思自身的问题，继续他们乖张的论调。
活动后，《欧洲时报》用特稿的方式如实报道了这一次活动的内容。
在得知写报道这个记者是国内的中新社驻法记者时，这群作家竟然斥责记者不该报道他们在活动的发言，并扬言回京之后要找主管领导胡XX，将这位记者调回国内。
这群人口口声声的他们受到了迫害，要中国政府反思、中国人民反思，可在他们面对异见的时候却表现的比任何人都粗暴。
真如一出讽刺的闹剧！
这次作家团访法所造成的性质之恶劣是空前的。
参加过活动的法国民众会后公开批评：“这群中国作家气量小，气质也差，听不进不同意见，自己口口声声要民主、要自由，却不懂得如何民主地讨论问题。”
旅法华侨俱乐部也表示对这群作家的言论感到不理解。
不少法国学者批评：“他们不是说来法国体会民主气氛吗？法国是允许发表各种不同意见的。”
香江一家报纸驻巴黎的记者说，他们不是一再说中国没有新闻自由，他们在这里讲的是真话吗？为什么客观如实地报道一下有人不同意他们的看法就要受到攻击呢？
甚至有人在得知代表团个别成员扬言要把给《欧洲时报》写稿子记者撤回国去后说，幸亏这些人还没有掌大权，否则中国人更得遭罪。
文协传回来的消息知道的人并不多，这次访法活动无疑是失败的，造成的影响也极度恶劣，文协也在捂盖子，但他们没办法瞒林为民，这次活动本身就是此前林为民访法后的产物。
林为民从文协处得知了事情的来龙去脉之后，心中同样愤慨于这群作家的肆意妄为和毫无底线。
他气愤的拨打文协的电话，对着章光年就是一顿输出。
“捂盖子？为什么要捂盖子？你们文协要助纣为虐吗？”
“国内广大人民、读者，有权利了解事情的真相，我们也有责任向国人提供这方面的情况和材料。”
“这群人拿着国家宝贵的外汇，跑到国外大放厥词，这是什么行为？让人恶心！”
“你们文协的人都是皇帝女儿？说不得？碰不得？”
面对林为民的火力全开，章光年的辩解显得苍白无力。
能送出国去访问的作家无疑都是有些成绩和名声的，他们文协也没办法太过苛责，只能想办法和稀泥。
“他们刚走出国门，满脑子还是官本位、大锅饭、冤假错案，就是冒点火气，发发牢骚。”
林为民听到章光年的话，顿时更加火冒三丈。
“老章，你们文协要是这种态度，我也没什么好说的。从即日起，我退出中国文协，下午你们派人来取一下退会申请。”
说完话，林为民便挂断了电话。
此时，后楼的走廊上一颗颗脑袋如同雨后春笋，冒得高高的。