作者:小迷
不过嘛,森茗雪当然不会作弊了。
而且和这个世界里的原住民相比,她其实并没有太多关于升学的压力,心态放得很平和,坐在座位上边,一边转着笔,一边胡思乱想。
…
而此时此刻,同一时空。
东京千代田区,富士见书房出版中心的办公室里。
伊藤佐文面色恭谨的,将一份装订好的,字数看上去大约有个四五千字样子的稿件,端平放在了社长办公桌的桌面上边。
社长山下直久一言不发,扶了扶鼻梁上的老花眼镜,目光却是若有似无的看过。
“你看好这部作品?”
伊藤佐文点了点头,目光严肃。
“相当好看。”
伊藤佐文,作为富士见书房出版中心的内容编辑之一,这点眼光,还是有的。
富士见书房…原本是以角川书店分公司的名义设立…最早成名于的***说类型,例如“富士见美少女文库”之类之类的……咳咳,大家知道就好。
当然,一个出版社如若想要做大,光靠***库,是绝对不过的。
所以对于这个时候的富士见书房来说,转型,就是相当重要的一环。
“…内容有些朴素。”社长没有反驳,只是轻轻的点了点头。
“嗯,但看文字确实枯燥了一点。”伊藤表示同意:“而且整篇文章,充斥着一种很特别的翻译腔调…有点像是欧美那边的风格。”
“…混血?”
日本这边,提到英语,不得不说真的是槽点满满,山下直久皱了皱眉头,表情不免有些古怪。
“不,是个国内的少女。”伊藤佐文点了点头,却是说道。
“少女?”山下直久更讶异了。
“是的。”伊藤佐文硬着头皮,但还是在解释道:“和我妹妹是同学,现在应该还是高中生。”
…女子高中生。
山下直久眉头越锁越深,也不知道在想些什么。
在日本这个国度,什么东西都可以做为炒作的热点,类似于天才美少女作家之类的炒作手段,他们公司也并不是没有用过。然而实际上的效果却是很一般,不是作品的质量口碑跟不上,就是所谓的“美少女作家”在出镜签售之后,根本配不是上所谓的“美少女”三个字。
有那么一丢丢的小矛盾。
而且不管怎么说,所谓的作家,在文学创作的这个领域当中,作品才是最关键立足的点。
…作品不行,长得再漂亮也没有意义。
所以当伊藤佐文说出这是位“女子高中生”的时候,山下直久蹙了蹙眉,只觉得碰上了一枚烫手的山芋。
这部作品,是叫…《进击的巨人》,对吧?
他刚刚读完。
有些末世求生的意味。
尤其这位作者笔下那浓浓的欧美翻译腔调,更是让人觉得,这就是一部仿欧美丧尸末世类作品,而稍微改动一点的地方,充其量不过是将故事里的丧尸,变成了另类的巨人。
太老套了!
随处可见且似曾相识的设定!
山下直久有些不以为然。
自从丧尸类作品于美国那边风靡之后,日本这边的跟风,自然也开始蜂拥而至,不仅仅祸害影视剧,轻小说界也不可避免。
但很微妙的地方在于。
日本这片土地,似乎并不太适合所谓的丧尸题材作品,跟超级英雄在日本这里的处境有些类似,属于文化侵略但是最终侵略失败的典型。
山下直久对于这部小说的评价,瞬间就降低了一个档次。
巨人围攻,人类生存的灾难,玛丽亚之墙,主角能够变成巨人…
好像真没啥出彩的啊。
他半眯着眼睛,歪着头,不知道在想些什么,一言不发。
第118节 115,连载方式。
伊藤佐文知道自家社长在心底,多半是已经将这部作品给PASS掉了。
但他…还是硬着头皮,将手中另外一份文件,递了过去。
“社长,您在看看这个。”
事实上在最初看到这篇稿件的时候,他其实也略微的有些不太看好。
题材老旧,而且有些无脑燃了,后边的剧情多半也能猜到一些,充其量不过是巨人是人类创造的,然后在创造程当中,分歧,争端,人类的内斗,加上巨人的外患。
…确实很像是老套的丧尸剧情。
一开始。
如果不是自家妹妹的拜托,这样的一篇文章,他也根本都看不进去。
大概是因为是妹妹同学的缘故,带有一些些先入为主的观点,伊藤佐文从一开始,对这篇文章,就有些吹毛求疵。
剧情倒还是一方面了。
最让他不能忍受的,其实是作品里边那满满诡异的翻译腔。
…而且,这作者的翻译腔调还不是普通的“英翻日”的感觉。
而是先从“中翻英”,再从“英翻日”,这样兜兜转转,曲曲折折,导致通篇的文章看上去有些不论不类,异常的膈应。
如果这份稿件是这位“天才美少女”作者亲自送到他面前的话,那么伊藤佐文,肯定不吝用他的读者,将这位“天才美少女”,数落得一塌糊涂!
这是有病吧!!这样写文好玩吗?
所以最开始,当他妹妹将这份稿件递到她手上的时候,他仅仅不过是扫了两眼,很快就已经放下,堆在一旁的垃圾当中,不再问津。
毕竟职业是编辑,平时倒也没少看过类似这般精神污染的奇葩文字。
而且这家伙的文吧,倒也不是那么的一文不值,至少整体的行文,故事构架,伏笔搭建,以及流畅程度这些,还是要比一般小学生要好的。
但也充其量就是这样而已了。
…直到两天前。
当他家妹妹,见一份自称是“插画”的东西,递给了他。
他才重新将这份稿件,从那一堆密密麻麻的垃圾废稿中,再度翻出。
思绪微转。
伊藤佐文上前一步。
他将社长桌前,那份写有《进击的巨人》的稿件取过,然后将整篇文章打乱掉。而后,再将原先准备好的几页插画,整整齐齐的嵌进了稿件里,再递回给社长。
“…社长,您在看看。”他低着头,表情显得格外的诚恳。
山下直久迟疑了半响…终于,还是接过。
因为已经看过了一遍的缘故,第二次再看的时候,阅读速度不禁变得稍稍快了一些。
没什么不同啊…
山下直久皱了皱眉头。
还是那个世界,巨人支配着的一切。变成巨人的食物的人类建造起了高达50米的巨大墙壁、以自由为代价去防止墙外的巨人的侵略。
十岁是少年艾伦对墙外的世界充满好奇,一直想要走出墙外,看看外边的世界。然而从墙外归来的人们,却充满了绝望。
所以说!围城经典不经典?外边的人想进来,里边的人想出去!!
大概是这个样子。
然而。
在艾伦十岁的时候,能够越过墙壁的超大型巨人出现了。
城内,平静的生活,彻底被打破了!
山下直久皱了皱眉头。
没啥…不一样的地方啊…
他忍不住,刚想出声训斥,然而在翻阅的时候,那一瞬间,他却怔住了。
他看到了伊藤佐文给他,又或者说是给这整篇文章,添加上的猛料。
一张图,简简单单的简笔,如果让一些漫画大师过来,恐怕只要短短几分钟,就能勾勒出类似这般的图,好几张之多。
然而此时此刻的山下直久,却被这张简简单单的简笔,给吓到了。
…不,应该说是震撼。
有些类似于美漫的风格,分镜相当清晰。
高高的城墙,渺小的人类,以及那立于城墙之上,面目狰狞的…猩红巨人。
嘶…
山下直久倒吸了一口凉气。
整篇插画的风格相当的写实,似乎没有半点感情的色彩,再配上如此的情景,真让人有些毛骨悚然。
插画上边,还书有这样一行的字。
“那一天,人类终于回想起了曾一度被它们所支配的恐怖和被囚禁于鸟笼中的那份屈辱。”
…
有点,带感啊!
普普通通甚至有些老套的剧情,再配上这样的插画后,竟是显得…如此的震撼?
毛骨悚然,全身的毛孔一下子舒张开,一股酥酥麻麻的感觉,从尾椎骨迅速爬到了后勃颈。