作者:bilndのmiku酱
因为Excalibur在传说中能够连钢铁都能斩断,所以才给出这样的译名。
真要说的话,其实也是有着意译的成分在其中。
但比起“契约胜利之剑”什么的,其实还是要正常很多的。
等到之后终于知道了Saber就是亚瑟王之后,七夜真的是认为【契约胜利之剑】中二到爆啊。
不过,后来七夜慢慢的也就开始接受这种翻译了。
或许这就是另一种真香定律的表现方式?
既然是自己印象深刻的名场面,在制作的时候自然要更加用心一些。
之前在制作UBW的时候,因为当时的技术与剧情情节的关系。
Saber释放圣剑的场景并不算是非常重要的场景,表现力也不是很够。
这次到了FZ,不仅仅是电脑CG技术有了进步,还能够利用上3D特效。
再加上FZ剧情中圣剑释放也有着相当重要的戏份。
因此七夜在FZ的圣剑宝具释放的制作上,要远比UBW要精致的多。
如果说刚才马其顿士兵与现代军队的情节是单帧成本最高的镜头。
那么Saber释放Excalibur的几次情节,就是整部电影单帧制作最花时间的镜头了。
但这些精力花的值。
站在河川的水面上,身穿甲胄的阿尔托莉雅展现出了不输给吉尔伽美什与伊斯坎达尔的王者之气。
她或许没有吉尔伽美什的那种主宰一切,说一不二的霸道气势;
也没有伊斯坎达尔那种豪迈壮阔的人格魅力。
但她骑士王阿尔托莉雅从来都不需要这些。
因为她是骑士的化身,所以她谦卑、诚实、怜悯、英勇、公正、牺牲、荣耀、灵魂。
这是恪守在阿尔托莉雅身上无法磨灭的骑士美德,也是她统治不列颠的基石。
这种如同圣洁一样的美丽,是超越了性别的美感。
让在场的所有观众都为此痴迷。
“果然,阿尔托莉雅真的是太帅了!”
威廉痴迷的说道:“简直就是我的女神啊!哪怕是为了多看看这个场景,我也要多进几次影院啊!”
边上的艾德与唐尼纷纷翻了一个白眼,毕竟是有老婆的男人,肯定不能像身边这个单身汉那样露骨。
“这个镜头还真的是华丽无比啊。”
斯皮伯格对自己身边的乔治·卢卡斯赞叹道。
“你们光魔工业的技术又有进步了啊。”
斯皮尔伯格知道鹫峰最近与卢卡斯这边走的比较近。
如此华丽的特效镜头,估计也就只有卢卡斯的光魔才能制作出来。
但卢卡斯却是摇了摇头:“并不是呢,FZ所有的电脑特效都是由鹫峰自己的特效团队完成的。3D部分倒是向新西兰的维塔工作室借助了技术。”
“这是真的吗?这种业界顶端的视觉技术不是只有光魔工业才能做出来吗?”
斯皮尔伯格感觉非常不可思议,他摘下3D眼镜仔细观察着自己的老友。
乔治·卢卡斯指了指在银幕上圣洁的阿尔托莉雅,意味深长的说道:“逆水行舟,不进则退。”
“光魔工业虽然是业界最强,但其他人也在加油赶超啊。”
卢卡斯的言语中透露着一股复杂感情。
既有欣慰后生可畏的高兴,又有前浪即将死在沙滩上的无奈。
只是时代在进步,属于他们这一代人的时代终究还是会过去的。
斯皮尔伯格深深的看了自己的好友一眼,没有再多说什么。
不过比起斯皮尔伯格与乔治·卢卡斯对FZ电影开头所展现出来的技术硬实力的震撼。
影评人这边反而都是纷纷皱眉。
毕竟他们最不喜欢的,就是这种毫无内涵的炫技镜头。
如果不是最后阿尔托莉雅释放圣剑场景,所展现出来的美感实在是让人沉醉其中。
估计不少影评人都会选择中间退场了。
哪怕是最看好七夜的图兰都有点皱眉。
明明上半部的发展不错,但怎么到下半部就这么拉胯呢?
“千万不要变成迈克尔·贝那种快餐电影啊。”图兰有些担忧,“那样的话电影评分可是会一下子掉很多的……”
还好,接下来的情节图兰稍微放下了自己担心。
七夜并没有一直沉浸在爆炸的快感中。
上一篇:我持有符咒
下一篇:玄幻之我有满级仙帝账号