幻想乡与V家之间的无限修罗场 第118章

作者:幻想乡之恋

虽然觉得那女人的情况很有趣,还想继续观察观察一下情况,但因为阿空的催促,洛安最终还是放弃了那个打算,慢悠悠的离开了这里。

而在洛安转身的同时,那个在树下呼呼大睡的女人忽然睁开了眼。

“回来了~呜啊~等待,好讨厌~”

像刚睡醒的猫咪一样慵懒的眯着眼。望着洛安的背影,女人呆呆眨了眨好看的睫毛,就嘟囔着消失在了这里。

……

又走了近二十分钟,洛安才终于来到了阿空主人的所在地。

“真远啊~”

在一间小店前停下脚步,感叹着路远的洛安抬头望向小店的招牌,只见小小的招牌之上,除了古明地觉心理屋这七个字外,在觉的下方,还有着被划掉的小五两个字——觉是小五被划掉,之后才在上面加的。

“古明地觉心理屋就算了,那个被划掉的小五怎么回事?”

古怪的招牌让洛安一愣,接着挑挑眉,他便侧头看着阿空,向它投去询问的目光:“阿空,你是这的,你知道这是怎么回事吗?而且招牌看着这么奇怪,你的主人为什么不干脆换个招牌呢?”

阿空看了好奇的洛安一眼,就啊啊叫了起来。叫声没什么意义,只是单纯的在笑而已。

没搞懂阿空这反应啥意思,但明白从它那里估计得不到答案,洛安也就不搭理它了。饶有兴致的望着那招牌,洛安忽然想到了什么。

“古明地觉……哈,忽然发现,这名字不像是天朝主流的名,倒像是瀛洲区那一片的。瀛洲……哈哈,明白了,是翻译时弄错,把觉听成了小五,所以才把招牌弄成这样的吗?”

(注:古明地觉的全名,日文写法是 古明地さとり ,さとり就是“觉”

而在日文中,“さとり”这三个假名构成的词组有“悟り”这个写法,把“悟り”的字根全部拆开正好就是“小、五、ロ、リ”

“ロリ”的发音的罗马音标就是“ro ri”,“ロリ”正是英语单词“loli”的片假名写法

“loli”,就是“萝莉”的意思

以上就是把古明地觉称呼为“小五萝莉”的原因。

卧草,我一直以为是谐音!?)

洛安多精的一个人,虽然没有任何证据和线索,但随便想想,他还是猜到了那个小五的由来。

可没想清还好,一想清洛安就更奇怪了。既然是翻译弄错了,那店主人为什么不把招牌换过,反而把小五划掉,添上觉呢?而且划的还不干不净,只是随便打了个叉,这不是此地无银三百两,不打自招,更加引人注目吗?

盯着招牌想了会,实在想不到店主人那么做的原因,洛安晃晃脑袋,干脆就不死脑细胞了。反正招牌怎么改是别人的事,连阿空都不在意,他这个局外人就更不用在意了。

怀着这样无所谓的心思,洛安走进了店。

……

走进店中,看着店里的那几个塞满书籍的书柜,洛安不禁有些发愣。

等等,这不是心理屋吗,店里怎么这么多书?该不会……一不小心走错地方了吧?

想到这,洛安不禁后退几步退出了店,然后抬头看了看招牌。

——古明地觉-小五(划掉)-心理屋。

咦咦,没走错啊,那那些书是咋回事?

“喂,天下第一帅的洛安大爷登门啦!”

反正店里也没看到人,随意冲着里面喊了一声,洛安就满怀好奇心的走到书柜前,拿出那本摆在最显眼之处的书看了起来。

随便翻了翻,洛安发现这书蛮有趣的。虽然是故事书,但却有着极丰富的心理描写,而且仔细一考虑,那些心理描写还都合情合理。

人物心理写的那么丰富,店里的这么多书,应该都是这样的书把?顺带一提,能把心理写的那样真实吩咐,这书的作者一定是个心理大师。

心里嘀咕着,洛安便合上了书,还顺便瞅了眼书封面,想看看这书叫啥。

本来只是想看看书名,但不经意看到了著作人的名字,洛安不由一愣,他小声的念出了那个名字。

“小五?”

——“住口!!!”

就在洛安念出那个名字时,愤怒的呐喊忽然出现。接着伴随着强烈的风声,有什么东西对着洛安的后脑勺狠狠砸了下来。

洛安一惊,瞬间低头,然后侧身闪出去几步,非常利落的躲开了那未知的偷袭。

偷袭失败,古明地觉大怒:“喊了那可恶的外号还敢躲?!给我站住!”

看着正拿着扫帚怒视自己的古明地觉,洛安十分不满:“喂,我什么时候乱喊你的外号啦?而且你想打我,还想让我站着别动,当我傻啊?”

洛安精着呢,想让他白白挨揍,门也没有!

古明地觉怒目而视:“当我和恋恋一样好哄吗?那个可恶的小五两字,我一出来就听到了!!”

洛安:“……”

虽然不太清楚一出现就拿着扫帚拍自己的古明地觉口中好骗的恋恋是谁,但看她满脸涨红的愤怒模样,还有手里乱舞的小扫帚,洛安就明白自己还是别浪费口水和她辩解比较好。

“小五!小五!小五!”

聪明的明白解释无用,但只吃亏可不是洛安的性格,所以为了报复古明地觉莫名其妙的偷袭,他先大喊了几声小五,之后才转身逃跑。

“竟、竟然……吼,以为戴着面具我就认不出你了吗?你这混蛋别跑,今个要是打不死你,我就不叫古明地觉!!”

气的有些说不出话,古明地觉怒吼着,挥着扫帚就向作死逃跑的洛安追了上去。

一阵鸡飞狗跳,就像猫追耗子一样,洛安被古明地觉拿着扫帚追的满街跑。