作者：跑盘
你才是他真正的目标。”
“为什么？他为什么要杀我？”
“他是职业杀手，受到了其他人的雇佣。”
“上帝呀，为什么会有人要杀我？
也就是说，巴尔特是替我死的。
是我害死了巴尔特。”卡斯迪·托雷斯捂着额头，露出了愧疚的神色：“前几天，我还因为开分店的事跟他吵架，说了很多难听的话，我后悔死了。
巴尔特……对不起，是我害死了你。”
小黑劝道：“卡斯迪，这不怨你，不要太自责了。”
卡斯迪·托雷斯深吸一口气：“雇佣杀手的人是谁？他为什么要这么做？”
卢克道：“暂时还不清楚，我们过来找你，也是想问你一些关于雇佣者的线索。”
“你们问吧？”
“你认识阿纳斯·波尔吗？”
“不认识。”
“你最近有得罪过什么人或者被人威胁？”
卡斯迪·托雷斯迟疑了片刻，摇头：“没有。”
卢克拿出录音笔：“我要播放一段雇佣者和杀手之间的对话，你仔细听，看看能否识别出对方的声音。”
卢克摁下开关，响起了两个男子的对话声。
“你找谁？”
“瓦迪姆·托瓦尼。”
“找他做什么？”
“杀人。”
“你是谁？”
“我是阿纳斯·波尔介绍的，我要在洛杉矶杀个人，事成后会给你五万美金……”
听着录音笔的声音，卡斯迪·托雷斯的脸色变了又变，先是紧张、接着露出疑惑，最后是愤怒的神色：“是他！
怎么会是他？
为什么？”
卢克追问：“他是谁？”
“上帝呀，不可能是他的。”
“这是谁的声音？”
“巴尔特，是巴尔特！”
第三百四十五章 结案
这个结果让卢克有些意外，但仔细想想也在情理之中。
卡斯迪·托雷斯和巴尔特·拉莫斯对于二手车行的经营理念和经营方向有不同见解，也因为这件事发生了不小的矛盾，这一点也通过同行和家人应证。
之前，刚开始调查巴尔特·拉莫斯被杀的案件时，卢克也曾经怀疑过卡斯迪·托雷斯。
现在得知枪手的真正目标是卡斯迪·托雷斯，那么巴尔特·拉莫斯自然也是有嫌疑的。
不过，自己雇佣杀手结果杀了自己，怎么看都有些荒谬，在正式下结论前还需要核实和确切证据。
“卡斯迪，你确定这个打电话的人是巴尔特·拉莫斯？”
“是的。
这确实是他的声音，我跟他一起工作这么多年，再熟悉不过了。
如果你们不相信，可以去询问其他员工。”
“对于这件事你有什么看法？”
“不可置信。
我们之间的确因为车行的经营方向发生了矛盾，但我们已经合作很多年了，算得上是很好的朋友。
我不敢相信他会这么做，我无法接受……”卡斯迪·托雷斯露出伤感的神色。
卢克之前也询问过巴尔特·拉莫斯的老婆，关于巴尔特·拉莫斯和卡斯迪·托雷斯之间的关系，用她老婆的话说，两个人是同事，但因为性格不同，算不上朋友。
从这一点看来，卡斯迪·托雷斯和巴尔特·拉莫斯对待彼此的态度是有不同的。
卢克问道：“巴尔特·拉莫斯有没有威胁过你？”
“我们虽然因为车行的事情争吵过，但还没有到那个地步。”
“巴尔特·拉莫斯为什么非要开二手车行分店？你们的根本矛盾是什么？”
“萨利波车行是我一点点做起来的，我花费了很多的心思，车行也没有辜负我的努力，生意很好，养活了我们一家人，让我们过上了比较富裕的生活，我和家人都不再为钱发愁。
我很满意现在的生活，只想经营好这家二手车行。”
卡斯迪·托雷斯轻叹一声，继续说：“但巴尔特·拉莫斯不这么想，他是个有野心、有抱负、不满足于现状的人。
他永远都是活力满满、干劲十足，在这一点上我比不了他。
但他的目的性太强了，把钱看得太重，这是我不太满意的地方。
就拿卖车这件事来说，他会使用一些小手段让客户多花钱，利益确实高了很多，给车行带来了更多的收益。
但也因此带来了不小的麻烦，客户不是傻子，上当一次，就不会来第二次了。
他只看重利益，因为这个我们之前就发生过矛盾。
他想扩大车行规模、开新店，也将我们之间的矛盾扩大了。
一旦开分店就需要融资，我在车行中的话语权会越来越小，如果经营出现问题，萨利波车行也会受到牵连。
我对现在的生活很满意，没有必要冒这种风险。”
卢克发现，卡斯迪·托雷斯开始对巴尔特·拉莫斯使用全称，说明他对巴尔特·拉莫斯的态度已经变了。
“那你为什么和他一起去长滩市调研？”
“是他一直邀请我去，用他的话说，反对也要有足够的理由，如果没有实地查看，怎么知道长滩市不适合开分店。
所以我就去了，准备实地查看后结合实际情况拒绝他。
然后，事情就发生了。
现在想想，这一切可能都是他设计好的……”说到这里，卡斯迪·托雷斯露出伤感的神色。
卡斯迪·托雷斯描述的这些情况，足以说明巴尔特·拉莫斯有作案动机，但他也无法提供确切的线索和证据。
毕竟，巴尔特·拉莫斯要杀的就是他，又怎么可能让他察觉到端倪。
……
翌日上午。
巴尔特·拉莫斯家。
这是一栋三层灰顶别墅，院子里种着一颗高大的棕榈树，草地上趴着一只幼年的拉布拉多犬。
三辆车停在巴尔特·拉莫斯家门口，卢克等人陆续从车里走下来。
“汪汪……”拉布拉多犬从地上爬起来，对着卢克等人吠叫。
小黑趴在院子的护栏上望着黄色的拉布拉多犬。
“汪汪……”拉布拉多犬似乎感觉受到了挑衅，对着小黑狂吠起来。
小黑笑了：“这个狗崽子真可爱，好想踹它一脚。”
房子里的人似乎听到了动静，门开了，巴尔特·拉莫斯的妻子从房子里走出来。
“李队长，你们怎么来了？”
“拉莫斯夫人，我们调查到一些新线索，想请你协助调查。”
“没问题，你们请进吧。”
拉莫斯夫人将拉布拉多犬叫到一旁，邀请卢克等人进家，显然她并没有察觉警方这次的态度有所不同。
“李队长，你们查到杀害我丈夫的凶手了吗？”
卢克如实说道：“昨天晚上，我们抓到了杀死你丈夫的凶手，他只是个职业杀手，受到了雇佣者的指使，我们暂时还无法确认雇佣者的身份。
今天过来找你，也是想请你协助辨认。”
“谢谢，没想到你们这么快就抓到了枪手，真是太感谢你们了。你们有什么想知道的，尽管问吧。”
“你丈夫最近有没有使用过大额现金？”
“有，前几天他从家里拿走了一万美元现金，说长滩市开设分店要用到。”
“你认识一个叫瓦迪姆·托瓦尼的人吗？”
“没听说过。”
卢克又拿出杀手照片让他辨认：“你认识他吗？”
“没见过。”
“你丈夫和合伙人卡斯迪·托雷斯之间的矛盾有没有恶化到雇佣杀人的地步？”
“你们是怀疑卡斯迪·托雷斯雇佣杀手杀死了我的丈夫？”
卢克反问：“你觉得有这种可能吗？”
拉莫斯夫人思索了片刻：“我……我不知道该怎么说，但我丈夫和卡斯迪·托雷斯之间的关系的确……很糟糕。
我丈夫不止一次的在家里抱怨，卡斯迪·托雷斯就是一个顽固不化的石头，不懂得变通、不研究市场、除了修车的技术外一无是处。
他只适合做技术工作，根本不应该加入管理层。