作者:夜星猫
“我讲?棒子国话?”
“我是翻译啊。”齐云成再着重一声自己的身份,“是不是那个意思就随便,主要感觉出您皇家的气氛。”
“好,我明白了。”
两个人商量完,纷纷回正自己的身子,准备开始表演。
齐云成再清了清嗓子,望着下面几百位开口:“大家安静!!尊敬的王子殿下,朴一生先生,终于从首而,来到了燕京天桥地区,请王子殿下训话。”
于迁在桌子后面有了一副做派,良久之后嘴里吐出一句棒子国话:“前轱辘不转后轱辘转!!”
时间过了几秒。
站在旁边的齐云成纳闷,“完啦?”
于迁点点头,伸手示意让他翻译,脸上还带着笑容,就想看看他怎么翻。
齐云成的确不好办,站在话筒后,“王子说非常开心能来到燕京,他今天看了德芸社的五个小剧场,其中包括咱们的天桥、三里屯、张一元、大栅栏还有湖广会馆,他认为演员表演的非常精彩,个别的年轻演员技巧有待提高。
他是这么说的,德芸社真真正正弘扬民族文化、振兴相声艺术,在此他代表棒子国所有的皇室成员向大家表示感谢。
也祝愿在座的所有观众朋友们阖家欢乐、万事如意!”
哈哈哈哈哈哈!
“好!!”
呱唧呱唧呱唧!
小剧场的动静嗨了,甚至有的观众还放下手机来鼓掌,但是于迁听着爷们的话一句一愣。
而齐云成也没放过,继续开口:“请王子殿下继续训话!”
“我后边还说什么啊我?”于迁皱着眉吐槽,“我说那么多了吗我?”
“您继续!!”
喘息一口气,于迁扶着桌子想到了主意,认认真真开始做演讲:“咱奔驾奔崩……”
哈哈哈哈!
又一句出来,观众们便是哄笑声。
笑声中,于迁在舞台上渐入佳境,趾高气扬的望着下面老少爷们,同时手里也比划点指着,“嗐!依——挨,谈家加奔崩,哈你饿不近¥%……¥%……¥……%#¥%#¥%”
各种乱吐话。
台下不可能不开心,估计于大爷说的连自己都不懂,全部靠乱来。
齐云成扮演的翻译肯定站在旁边低着头很尊敬,但主要是憋笑,大爷的范儿怎么可能不厉害。
然而一切还没结束。
“谈奔甲苯啃!”于迁说的越来越激动,瞧见观众嗨了的时候,立刻伸出两只手压住声音,“加们,加们!哈们加啃,东奔加啃猜!猜!猜!含本级肯思密达!#¥%¥……%#”
见差不多得了,齐云成上前两步想去打断,但于迁不让,更不让他靠近一点,只为继续自己慷慨激昂的演讲。
如果是语气平淡的讲还没什么,奈何大爷越说越兴奋,脸上、脖子都上了颜色,唾沫更是满天飞。
有一种恨不得发起造反的动静。
最后进入了要疯的状态。
一个字,一句话都是拼了命的喊。
而大爷要疯,下面观众也是差不多,没有见过这么嗨的大爷。
全程说了大概半分钟,于迁缓缓吐出一口气,侧身让齐云成过来翻译,就想看看他到底怎么翻。
齐云成在观众们的热闹中像个傻子一样静静的看大爷表演,等声音稍微落下的时候才一步一步重新回到话筒后。
可是想说又说不出来,因为大爷说的压根就不是人话。
观众们见齐云成这样,不可能不起哄,都想看好戏。
“翻译啊!!!翻译一下!!”
“之前扒马褂为难大爷,大爷这下是要报仇了!!”
“云成,翻译啊!!”
……
“哎!”齐云成望着大爷默默叹气,于迁则很开心的伸手请他来翻。
几秒后,齐云成再开口,“他说谢谢!!”
于迁:“完啦???”
哈哈哈哈哈!
观众的笑声再一次出现。
剧场算是更加热闹了。
而看见效果还可以,齐云成放心下来,去国外演出怎么也得谨慎几分,到时候下去再磨一磨便能到大场去说,毕竟大场和小场不一样,可能要删减,也可能要增加。
反正看具体的现场效果。
相声再往后的话,就是到岛国话,岛国话跟亚麻跌有关,同时也是由大爷说,包袱和笑料都不少。
不过他们在小剧场攒底说相声,其他小剧场几乎也是如火如荼地演出,哪怕岳芸鹏的湖广会馆。
他已经在被捧,露脸的机会越来越多,更别说也跟着巡演这么久,人气提高了不少,至少再举办一场专场,不需要有人再帮忙。
只是他们一起热闹着场子,另外一边人艺的宋轶也是如此,不过她属于在里面一边学习一边演出,抽空的时候会看一眼手机。
一看,手机里面正好躺着一条短信。
“师娘,我晚上过来找你们。师父没回,应该是在演出,需要我买些什么吗?我一块儿带来!”
“这小丫头,还真厉害,比当初的我都还主动,不知道会不会做饭啊。”
宋轶嘟囔一声拿着手机快速的回复,“不用带什么,你师父晚上还有场子,你先过来,我们一起等他。”
第378章 您说一个丫头伺候我?我能坐得住?
回复完短信,宋轶想她过来一起玩,这样下班了不至于一个人在家无聊。
但是想不通这小丫头到底怎么想的,昨天才见面吧,好家伙,一点都不客气和害羞,还问买不买东西,显然进入了角色。
要知道当初那小丫头还挺和自己不对付。
变化太多了,不止身体上。
“小宋,待会儿一起去吃饭?”正看着手机,忽然人艺里面有一位熟悉的女老师过来搭了一下话。
“谢谢,不用了,我回去吃吧,估计是有人能做了。”
宋轶摇摇头露出笑容,她还没生孩子,就已经有了晚辈伺候,顿时关上手机开开心心等待着下班。
倒不是专门让孩子做饭,主要是她也不会,还能有什么办法。
好在离下班没有太久,到了时间便打电话接人,晚上她没有事情,不用再赶过来人艺。
而另一边的齐云成不一样,演出完午场跟大爷在剧场里面签名就签了好一会儿,签完正好去饭店吃饭。
吃完饭,又瞧见他连忙去了自己的宠物乐园,巡演这段时间时时刻刻把动物放在心上。
甚至在刚才吃饭的时候,齐云成才了解到巡演回来那天,大爷买了一只猴。
本来他和郭得刚是要去逛古董文玩,碰巧在一个广场瞧见了耍猴的,耍猴的肯定得拿鞭子抽,不听话还抽得厉害,弄出了一些血迹
于大爷看着可怜就想买,但买下来不是给自己,而是送给搭档,结果郭得刚那边闹腾了一天后就还给他了,直接开车送到宠物乐园。
送过去的时候更加泼,毕竟猴子你不弄服它,它不会安生。
反正大爷一天天都有事情做,挺充实。
大爷走之后,齐云成依旧在小剧场演出,里里外外和午场一样都堆了不少人。
表演完回到家便是晚上的十点四十分。
只是刚把车子停进车库,带出给媳妇买的夜宵时,家里前后奔出来了两个娇小的身影。
看着她们过来迎接自己,没有不蒙的。
“你怎么来了?”齐云成看着周顾蓝,上下打量,发现还系着媳妇的围裙。
宋轶露出笑容,高高兴兴接过老公手里的东西,“下午五六点我把她接过来的,跟她家长打过招呼了,最近她放假嘛,后天就要去期末考试。”
“师父您好!”
“好,先进去吧。”
齐云成哭笑不得,怎么弄的这是,家里忽然多了一位?
进去之后,周顾蓝没耽搁快走几步到了厨房,似乎在弄着什么东西,而宋轶则专心先吃齐云成带回来的东西。
“老公这孩子好厉害,会做饭诶。”
“别把做饭说的跟很难一样,只是你不会而已,不过你怎么让一个孩子给你做饭?晚饭也是她弄的?”
“嗯!!”
“你还嗯,能有点当家长的样子吗?”
“有什么关系嘛,做的比我好吃多了,到时候你尝尝。”
“她能摊上你这师娘,也是倒了不知道多少霉。”
齐云成说这话声音不算大,但是媳妇绝对听见了,奈何依旧不管不顾,一副就这样的状态。
她不管,齐云成不可能不管。
转身过去厨房,但是还没等靠近,周顾蓝出来了,快速把两碗面放在桌子上,放好后再小跑着转身去厨房,似乎很高兴。
等一切弄完。
周顾蓝慢慢脱下围裙,拿捏在手中,“师父,这是我根据师娘家乡做的热干面,您尝尝。”
“才学的啊?”
“嗯!”
“好吧!”
上一篇:融合电脑:我的技能不正经
下一篇:西游,我体内有九只金乌