作者：吉他鳄霸
猫なで声蹴散らせ
将甜言蜜语踢飞
マネなんかしなくていい
无需模仿
そんな世の中捨てちゃって
在那样的世界中将其丢弃
"僕"を生きる
“我”就此生存
......
这下子叛逆的红挑染的名头不是做实了吗？
希望美竹梅大叔听了没事（双手合十）
......
身勝手な言葉を浴びて
浸没于任性的语言中
不満を抱え込み過ぎる日々に
抱着不满的心情
ウジウジしてたら
犹豫不决地度过每一天的话
地面に這いつくばって
一直伏于地面
何も見えずにダメになる
什么也看不见是不行的
Why don't you know？
你为什么还不明白？
......
如果不踏出第一步的话是什么都无法改变的，你这不是很懂嘛？！
......
Cry Cry out！
Cry Cry out！
不器用でも
就算再笨拙
足掻いて進んで
也要挣扎着向前进
一ミリも無駄なんてない
就算只前进一厘米也是有用的
足跡残すから（そうさ）
因为已留下足迹（没错）
......
馬鹿にする態度ほど
看不起的态度
くだらないもので
无用之物
つまり（つまり）
也就是（也就是）
モヤモヤの正体
烦闷的真面目
答えは何だいつも
答案是什么
手探りでもがきながら
总是一边摸索着一边前进
ネガティブはポジティブへと
现在想从消极向着积极
今変えたい
转变
......
歌曲从这一段开始逐渐转向平和，但这并不意味着主人公对现实、对自我的妥协，反倒更像是积蓄力量等待破茧的蝴蝶，静静地积蓄着力量——
......
座り込んでいるようなら
一直坐着不动的话
いつまでたっても
不论什么时候
何も届かない
什么也传达不到
立ち上がれ腰を上げて
挺身站起
目を開いて
睁开眼睛
違う景色が見たいんだ
就可以看到截然不同的景色
Wake up right now！
就现在快醒来！
Cry Cry Out！
Cry Cry Out！
他人の声は気にしないで
不要在意别人的话语
真実はこの両目で
用自己的双眼
見つけるんだ?
去探求真实
きっと（すぐに）
一定可以（马上见到）
Cry out！
Cry Cry out！
......
之后便是最后了吧？我能懂的——
......
一度全て手放しては
放手一搏
何もかもを
就算把一切
壊してしまえばいいよ
都破坏也没关系
そのカケラは
那些碎片
光輝く大切さを作れるはず
肯定可以凝聚成光芒闪耀的关键之物
Cry Cry out！
Cry Cry out！
不器用でも足掻いて進んで
就算再笨拙也要挣扎着向前进
上一篇：斗罗：杀神归来，开局震惊宁荣荣
下一篇：返回列表