作者：倾鸦
芭布玲咳了咳嗓子，打了个响指，又换了一套衣服，变成了墨绿色的长袍。
这应该是她上课穿的，但那颜色太过老气了，即便是麦格教授穿着都没什么问题。
她的白毛也全部翘起，隆成了一个发髻，造型嘛……也和麦格教授同款。
不过两人站在一块，芭布玲当麦格教授孙女都绰绰有余。
芭布玲正色道：“既然说了要教你，我们先弄懂一件事情。”
“我们为什么很少将古代魔文翻译成我们熟知的语言，而是费尽心思的体会其中的含义？”
威廉摇摇头。
“你看见斯莱特林的雕像了吗？”
威廉抬头看着桌子的角落，那里摆放着一尊著名的斯莱特林雕像。
“是的。”
“那你看见他的长相了吗。”
威廉点点头，那是一张老态龙钟的、猴子般的脸，一把稀稀拉拉的长胡须，几乎一直拖到石头刻成的巫师长袍的下摆上，两只灰乎乎的大脚板站在房间光滑的地板上。
“你知道斯莱特林为什么会是这种形象吗？”
威廉摇摇头，他真的不知道。
“因为这是误译，对斯莱特林形象的误译。
最初斯莱特林的形象，只有斯莱特林家族中有记载，但那都是古代魔文的形式。
后来科维努斯·冈特——斯莱特林的直系后裔——就将这部分内容，翻译成了拉丁文。
但他将古代魔文里的‘斯莱特林的脸好像在发光’，错误地翻译成‘他的脸好像猴子’。
从那以后，艺术家和雕塑家们，开始把斯莱特林描绘成猴子的模样。”
“等等，我好像听过科维努斯·冈特这个名字。”
威廉眯着眼，思考了一下。
“我记得，科维努斯·冈特曾经修缮了霍格沃茨的管道系统。”
威廉一年级的时候，想要制作地图，邓布利多教授就推荐他去看霍格沃茨城堡构造。
那里有这一段的记载。
“没错。”芭布玲意味深长地说：“没错，他将霍格沃茨的管道重新修缮一遍，而且修缮的特别复杂。”
“好了，先不提他。一个简单的误译，而结果呢？
伟大的斯莱特林自那以后，就成了现在这副奇形怪状的模样。”
“我提到斯莱特林的例子，”芭布玲说，“是为了说明一个单词、一个误译足以重写历史。”
“古代魔文的意思，更是经常遭到误解，无法准确地表达其中的含义。
我们通常不会去翻译，而是把它当成母语，去反复揣测含义。”
“小子，这是我教你的第一个知识，语言也能很出色地保守秘密。
而古代魔文就是这样的……宝藏！”
……
……
五个小时候以后，威廉离开了古代魔文的办公室。
今天学了很多，他决定回去好好消化吸收一下。
赫敏从来没有接触过这方面内容，好像听天书一样，中午吃过饭的时候，就睡着了。
芭布玲提议让赫敏睡在这里，威廉直接拒绝了。
这年头，女孩子出门在外要保护好自己，芭布玲教授一看就不是正经人。
威廉背着女孩，朝着格兰芬多公共休息走去。
但才走到四楼，赫敏就醒了。
女孩迷糊地趴在威廉后背上，问道：“结束了？”
“嗯。”
“芭布玲教授有些奇怪……”
“所以啊，三年级的时候，你千万不要选古代魔文。”威廉关切道。
赫敏悄悄对着威廉做了个鬼脸，把小脑袋搁在他的温暖肩膀上，柔声问道：“那你教我啊？”
“好啊……”
威廉背着女孩继续走着，夕阳落在两人身上，拉出一条长长的影子。
……
……
第一百零七章 暗箱操作的预言家日报
哈利又死了，连带着罗恩。
但两人不是被伏地魔杀死，而是从活门板向下跳的时候摔死的。
威廉可以想象当时的画面：
哈利打开活门板，勇敢地看向罗恩。
他想听见罗恩化身Jack，说一句：“You jump，I jump！”。
可惜罗恩化身成盗梦空间里的小李子，微微一硬，干净利落地表示了拒绝。
最后，哈利只能潇洒一笑，纵身越下，罗恩也幡然醒悟跟着跳了下去。
然后……
就传来砰砰两声，连呼救的机会都没有，他们就摔成了肉酱。
死得老惨了！
哈利死是必然的，只是威廉没想到，没了赫敏的帮助，他和罗恩在活门板那就结束了征程。
他们两人脑子有泡吗？看见那么深的洞，就不知道找跟绳子？
真不知道是勇气可嘉，还是愚蠢！
这次蛇怪倒是没有杀到什么人。
比赛十五分钟就结束了，都没有僵持到它出场。
比赛的时候，塞德里克命中率太差，他半场就投球，每次都是打铁，严重扰乱了拉文克劳战术。
队伍得分核心频频打铁，秋也被影响状态，斯莱特林的找球手只用十五分钟就抓到了金色飞贼。
短短十五分钟，塞德里克就出色的完成了“演员”的任务。
他打出了对手的自信，打崩了队友心态，也打散了拉文克劳学生的青春！
呜呜……爷青春没了，再也不看球了！
塞德里克落地之后，被佩内洛狠狠打了一巴掌。
当时，塞德里克还没有从复方汤剂中变回来，很多巫师都传言，威廉玩弄了学姐佩内洛的感情，才让人家这么愤怒。
威廉晚上没有回宿舍，他可不想被打，就直接在有求必应屋睡下了。
第二天醒来得的时候，他又回到了拉文克劳宿舍的床上，一切照旧。
威廉又找上了塞德里克，并且安慰他，一定不会被打。
老是让塞德里克挨打，威廉心里也过意不去，他决定过段时间找双胞胎兄弟替他比赛。
威廉的作息还是十分健康的，他定了个小目标：七天一个循环，五天学习，两天玩耍，严格按照上课的时间。
威廉的撒谎能力，已经提升到了Max级别，他总能编出最合理的理由，将教授骗来教导他学习。
其中最难欺骗的是麦格教授，她是个狂热的魁地奇球迷，只有看完魁地奇比赛，才能跟着她学习。
威廉没得办法，还是按照上一次的循环做法，找邓布利多给他写个条子。
威廉主要是和麦格教授学习阿尼马格斯。
练成阿尼马格斯需要好几年的时间，使人变成自己最适合的动物，但也有可能失败，所以变身也是需要勇气的。
使用高级变形术也可以强行将一个人变成动物，麦格教授就能随时能够把威廉变成一只猫。
但这种变形只是暂时的，和阿尼马格斯那种长时间保持形态是两回事。
威廉就是在麦格教授的帮助下，不断对自己的身体变形，他准备在这次的循环中，将自己的变形水准再提高一个水准。
等他离开时间循环，就可以直接做阿尼玛格斯的准备。
威廉还去斯内普的药品小屋熬制魔药。
他有斯内普教授的钥匙，这是禁林的时候，塞德里克他们拿的，现在正好派上用场。
威廉偶尔也会带赫敏进去冒险，女孩每次都露出震惊的表情，似乎害怕斯内普把他们堵在里面。
不过斯内普不会来，他每天都要为波特的死而伤心欲绝、以泪洗面。
威廉偶尔也会去校长办公室，假惺惺地安慰斯内普，然后流下几滴眼药水。
每次这都是他快乐的源泉。
威廉准备等时间循环结束，将这些记忆保存下来，以后毕业了寄给斯内普观看。
当然，威廉也有不开心。
星期六正好是《预言家日报》的抽奖开奖日。
《预言家日报》的抽奖分成五种奖。
一等奖是2200加隆，二等奖700加隆，三等奖44.3加隆，参与奖一块带着邓布利多头像的肥皂。
如果这些奖金都没有被抽走，就会积累到特等奖里，直到特等奖被抽走。
上一篇：斗破：签到三年，从俘获女神开始
下一篇：里表世界