作者:青椒真好吃
就比如她。
其实同传并不稀缺,真正稀缺的是那些能进行商务同传的大佬。
这种同传对知识面的掌握要求极高,因为会涉及到很多很多的专有名词,如果不是专门学习这方面的话,这项工作可没那么好拿下。
李程璐就是个不折不扣的语言天才。
再加上她本就有着津城人的幽默属性,所以李程璐在同传届也算是赫赫有名的人物了。
人还那么漂亮。
“那如果我们以后去国外做活动的话,能请你吗?”
“艾琳姐有用得到我的地方的话!我上刀山下火海也会去的!”
“啊!不至于,太夸张了一些。”
刘信安轻笑一声:“你们公司不会花那么多钱找她的,她是专门对公或者对企业的同传,用不着找李程璐这种专业的,她要价很贵。”
“这样啊,倒也是。”
裴珠泫点点头,的确,SM可不算太大方,翻译这种事情的话……当地找个学生都可以做。
没必要花大钱。
“给艾琳姐的当翻译,我不会收费的!”
“去去去,你现在这口语还没我好呢。”
“……你给我一个月时间。”
李程璐叹了口气,这话倒不假,她再怎么有语言天赋,也不可能比得过从小就跟朴贞淑一起说韩语的刘信安的。
可惜当年她没学,不然现在也不会这样被刘信安diss。
“一个月之后都过年……啊!”
刘信安突然想起来他还没提让裴珠泫陪他回去过年的事情呢。
他连忙放下手里的鸭翅,拿起可乐喝了一大口之后,扭头看向裴珠泫。
“珠泫呐,商量个事情怎么样!”
“唔?你有事情找我帮忙吗?”
“对。”
裴珠泫也来了兴致,在一起这么久,她似乎还没有给刘信安帮上过忙呢。
难得男朋友遇到困难,她决定无论是什么事情,她都会答应下来。
一分钟之后。
“哈?!不不不不!!”
裴珠泫漂亮的脸蛋上露出惊恐的神情,她猛摆手,下意识的站起身,就好像面前有什么恐怖的东西那般。
因为就在三十秒前,刘信安对她正式发出了邀请。
也就是想带她回家一起过年的邀请。
她虽然不是华夏人,但传统的华夏新年对一个华夏人意味着什么,她心里也清楚。
虽说能被刘信安如此正式的邀请让她欣喜如狂。
可随之而来的……便是那种即将见到刘信安父母的惶恐。
其实下午在跟李程璐问有关于刘信安爸妈的事情的时候,她就已经在整理着自己的心情了。
只是没想到这一天来的会这么的快。
快到她被嘴里甜辣的鸭脖呛到了。
“咳咳咳……”
刘信安赶忙把一旁的饮料递过去。
裴珠泫吸了一口,压抑着喉咙的瘙痒感,然后抬眼可怜兮兮的望着刘信安。
“我还没有做好心理准备。”
好吧,她很狡猾,也很坏。
明明之前拉刘信安回家的时候,刘信安都没有过多的犹豫。
那时候的刘信安也紧张到走路都顺拐,可还是愿意答应她一起回去。
可她呢?
她是真的心虚和慌张。
慌张于自己不能拿出最好的状态去见刘信安的父母。
心虚于……
自己这个艺人的身份。
在她们国家,艺人可以被喜欢,但没人会愿意迎娶艺人的。
“对啊刘信安,这么着急干嘛,这才多久啊,你就想领艾琳姐回家!我不会同意的!”
李程璐也跟着一起添乱,当然,她就是凑热闹。
回不回去跟她关系不大,又不会影响她从刘信安爸妈那拿压岁钱。
是的,都27……不对,一月了,应该是28。
都28了,她依旧会从自己父母,以及刘信安爸妈那拿压岁钱。
这并不丢人!
没结婚之前永远都是没长大的孩子!
“呃……其实主要是,我跟我爸打了个赌。”
“嗯?”李程璐一愣。
一边的裴珠泫虽然没太明白,但也还是跟着一起竖起耳朵。
刘信安知道解释自己老妈的事情是一件挺麻烦的事情,所以他没有直接解释,而是看向李程璐。
“我为什么去高丽,你应该知道吧。”
“呃……你还没放弃?”李程璐先是愣了一下,随后又是猛地想起什么,惊讶的开口道。
这下裴珠泫更懵了,但她也察觉到了刘信安没想跟她解释。
她赶忙伸手拉住刘信安的手臂。
“你们在说什么?你来我们国家到底是为什么?不是说来旅游吗?”
因为未知,所以裴珠泫下意识的开始慌乱。
她害怕刘信安是有目的性的过来,在达成目的后,就会离开。
她不能接受。
察觉到女朋友的慌乱,刘信安咳嗽一声,摘下手套轻轻捏着女孩那只没戴着手套的小手,以这种方式安抚着女孩。
“你误会了珠泫,我来高丽是因为我妈的事情,我妈是在30多年前孤身一人跑到我们国家去的,之后遇到我爸才跟我爸结婚,但她从来没提过她在高丽的生活,我很小的时候就很好奇这件事,只是一直没机会,现在工作自由了,也到这个年纪了……所以我想试试看能不能联系到我妈曾经的家人。”
刘信安尽量用简洁的方式解释着自己家发生的情况。
听完这些的裴珠泫微张着小嘴,好不容易消化完这些,她脑海中冒出来的第一反应……
“可阿姨既然自己跑去华夏,那就代表她不想面对曾经的家人吧?”
刘信安点头,最开始他放弃这个念头的时候,也是因为这些,但……
“每年一到家庭团圆的节日,我感觉我妈都会有些落寞。”
这不是一次两次了,刘信安很多次都会看到自家老妈安静的坐在一旁像是在怀念什么的样子。
他去问,老妈也不说,只是看着他笑。
这让他很是恼火。
不管是怎么回事,他想弄清楚这一切。
一家人之间不该有这么多隐瞒的事情才对的。
裴珠泫点点头,算是理解了这些,但很快,新的疑惑在她心底升腾着。
“那这跟我去你家有什么关系?”
这回轮到刘信安尴尬了。
他露出一个尴尬的笑容:“我跟我爸打了个赌,他说只要我能带女朋友回去,他就把这些事的内幕都告诉我。”
“……”
“……”
这次无论是裴珠泫,还是李程璐都沉默了。
裴珠泫还好,她没想太多,在得知这是一件对于刘信安而言很重要的事情之后,她便是仔细思考着究竟要不要答应刘信安了。
而李程璐嘛……
则是单纯的觉得自己这个发小有点蠢。
“太蠢了真的。”
“蠢?我?我咋了又?”
“你是不是觉得自己瞒着爸妈谈恋爱这事让你自己有了主动权?”
“不然呢?我爸可不知道我在这边谈恋爱了,还有我警告你,你别多嘴啊!”
“我没那闲工夫,可是你仔细想想,无论你带不带女朋友回去,老爸他们会有什么损失呢?”
刘信安愣住,他顺着李程璐的话语仔细想了想,然后兀的瞪大眼睛。
好像……的确是这么回事哈?
“卧槽,我被我爸算计了!”
寻思过味来的刘信安大喊一声,吓了一旁正在思考到底要不要答应刘信安要求的裴珠泫一跳。